Bonsoir à tous! Lundi prochain, la FOX diffusera le troisième épisode de la série The Resident, intitulé « Comrades in Arms ». Je vous propose de retrouver le synopsis en français ainsi que les stills promotionnels de l’épisode et sa vidéo promo.

CONRAD ET NIC RIPOSTENT ALORS QUE L’HOPITAL ESSAIE DE REDUIRE LES FRAIS DANS UN NOUVEL EPISODE DE THE RESIDENT LE LUNDI 29 JANVIER —
Warren Christie (Apollo 18) fait une apparition.
Un ancien camarade de guerre et médecin rend visite à Conrad à l’hôpital. Pendant ce temps, l’équipe est mise à l’épreuve lorsqu’ils doivent sauver la vie d’un patient sans papiers et assurances, tout en se battant contre l’administration qui pense que le patient coûtera des millions à l’hôpital. Aussi, le Dr Bell expérimente une nouvelle médication contre son tremblement et Nic se fait la promesse de résoudre le mystère autour des dossiers médicaux disparus dans le nouvel épisode de The Resident, diffusé lundi 29 janvier à 21h sur FOX.